Informations visiteurs

Le centre de documentation fournit aux visiteurs des informations sur les causes, l'ampleur et les conséquences du déplacement, de l'expulsion et de la migration forcée au XXe siècle en Europe et au-delà. L'établissement s'intéresse plus particulièrement au déplacement et à l'expulsion d'Allemands à la fin de la Seconde Guerre mondiale dont l'Allemagne est à l'origine. Le centre de documentation présente des expositions, une bibliothèque et des archives de témoignages, des visites guidées et ateliers, des évènements, une boutique et un restaurant.

En savoir plus
Blick in die Ständige Ausstellung © Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Foto: Markus Gröteke

L'exposition

L'exposition met en lumière les migrations forcées par des motifs politiques, ethniques et religieux, principalement en Europe au XXe siècle, mais aussi au-delà. L'accent est mis sur le déplacement et l'expulsion d'Allemands pendant et après la Seconde Guerre mondiale dont l'Allemagne est à l'origine. L'exposition s'intéresse particulièrement à des questions dont la pertinence est universelle : pourquoi des gens sont-ils expulsés ou forcés de migrer ? Quelles sont les routes qu'ils doivent emprunter ? Qu'est-ce que cela signifie de perdre sa patrie ? Comment les personnes concernées peuvent-elles prendre un nouveau départ ? 

Attendez-vous à découvrir une collection d'objets, de documents et de photographies d'époque, mais aussi des rapports de terrain et des récits de vie. 

Des expositions spéciales supplémentaires seront également présentées dans un espace de 450 mètres carrés au rez-de-chaussée. 

Library Library & Testimony Archive © aatvos bv / Marco Heyda

Bibliothèque & archives de témoignages

Au premier étage du centre de documentation, nous vous invitons à découvrir la bibliothèque académique ainsi que nos archives contenant divers documents, des rapports sur les déplacements et des interviews émouvantes de témoins oculaires. Vous pouvez là vous plonger dans nos sujets et découvrir des informations fascinantes sur l'histoire orale et la recherche généalogique. Vous pouvez également y effectuer des recherches numériques dans les vastes fonds et bases de données d'autres institutions en rapport avec ces sujets

À propos de nous

La Fondation fédérale « Fuite, expulsion, réconciliation » est responsable du centre de documentation.


Service visiteurs
Tél. +49 30 206 29 98-50
gruppen@f-v-v.de

Contact presse
Tél. +49 30 206 29 98-11 
presse@f-v-v.de

Adresse
Fondation Fuite, expulsion et réconciliation
Stresemannstr. 90
10963 Berlin
Allemagne

Das Foyer Das Foyer im Dokumentationszentrum © Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Foto: Markus Gröteke

Horaires d'ouverture

Mar. - Dim. 10h - 19h

Bibliothèque & archives de témoignages

Mar. - Ven. 10h - 19h

Gratuit

Umgebung des Museums bildunterschrift

Comment venir

Centre de documentation – Fuite, expulsion, réconciliation 
Stresemannstraße 90
10963 Berlin

Google Maps

S Anhalter Bahnhof
S1, S2, S25, S26

S Anhalter Bahnhof
M29, M41

Il n'y a aucun parking à disposition proche du centre de documentation. Nous vous prions donc d'emprunter les transports en commun.



Nos services

Pour les touristes et visiteurs internationaux

Visites guidées de l'exposition permanente : objets divers, histoires évocatrices et questions controversées en 60 minutes. Nous proposons des visites guidées publiques offrant un bon aperçu de l'exposition permanente.

Pour les étudiants et jeunes

Visites guidées ouvertes à la discussion tout au long de l'exposition en 90 minutes pour les jeunes et les classes scolaires.

Résidents

Visites guidées publiques et visites thématiques sur le thème du déplacement et de l'expulsion consacrées plus particulièrement à l'histoire régionale, notamment celle de la Silésie, de la Prusse orientale, de l'Europe du Sud-Est et des régions concernées par les déplacements encore aujourd'hui, évènements.

Pour les professeurs et professeurs stagiaires

Des ateliers aux perspectives multiples et aux méthodes diverses relient les thèmes de la fuite et de l'expulsion à des domaines d'apprentissage plus vastes tels que la migration et la population, la culture du souvenir ou l'identité. Sur demande, nous pouvons fournir du matériel pédagogique pour la préparation et le suivi. 

Pour les scientifiques et chercheurs

Divers évènements et conférences relient les thèmes de la fuite et de l'expulsion. La bibliothèque académique et les archives de témoignages offrent des possibilités de recherche. Accès numérique aux fonds des bibliothèques et bases de données d'autres institutions possible. 

Accessibilité

Notre centre de documentation est conçu pour inviter le plus grand nombre de visiteurs possible. Nous disposons donc d'un système de guidage tactile, de stations à découvrir par le toucher, ainsi que de vidéos en langue des signes allemande. L'audioguide et les vidéos d'explications fournissent des informations en langage clair.

Educational Services © Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung

Services éducatifs

Des formats éducatifs diversifiés et multi-perspectives, y compris des visites guidées, des ateliers, une formation continue et du matériel pédagogique sont proposés pour la préparation et le suivi en classe. 

Dokumentationszentrum © Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung, Foto: Dawin Meckel

Architecture

L'architecture spectaculaire de Stefan et Bernhard Marte réunit un bâtiment classé historique et une nouvelle construction remarquable. Un mince espace permettant à un rayon de lumière de pénétrer relie les deux sections du bâtiment.